2022年4月7日15:10-17:00，研究基地第六十七期学术沙龙——大江健三郎文学中的鲁迅影响和叙事在稽山校区E228会议室举行。本期沙龙由外国语言文化研究院首席专家许金龙教授主持。研究基地多位专家，各学院数十位老师到现场进行观摩。

    许金龙教授表示，日本小说家、诺贝尔文学奖得主大江健三郎及其文学是世界文坛的一个耀眼现象，我们当然应该尽量复原大江的文艺思想原貌，却囿于其文艺思想极为丰富，实在难以周述。

不过粗略归纳起来，其文艺思想大致来源于如下四个方面：

一、 来源于故乡的暴动历史和民间传承故事；

二、 来源于战后民主主义；

三、 来源于欧洲文艺复兴的人文主义思想；

四、 来源于中国文化的影响

    对于以上问题，许教授提出了自己的见解，并通过具体的例子加以说明。许教授认为，其文艺思想主要来源于：（一）中国儒学、尤其是孟子的民本思想；（二）毛泽东思想指引下的中国国内革命战争和抗日战争时期的根据地；（三）鲁迅及其文学的影响。

各位专家和老师也以许金龙教授的见解为基础，分享了自己的翻译经验，并就翻译过程中遇到的困难和疑惑进行了讨论。本期沙龙内容充实，讲解生动，在场的老师们收获颇丰。最后，本期沙龙在热烈的掌声中圆满结束。