讲座预告：互文中的历史再现与重构及其政治隐喻

时间：2023年10月18日 下午3：10—4：50
地点：稽山校区研究基地E228会议室

讲座人：许金龙，外国语言文化研究院首席专家

研究方向：日本文学研究与翻译、大江健三郎文学翻译与研究

讲座内容：戴托·克罗齐在阐释“一切真历史都是当代史”时，曾作出如此定义:“只有现在生活中的兴趣方能使人去研究过去的事实。因此，这种过去的事实只要和现在生活的一种兴趣打成一片，它就不是针对一种过去的兴趣而是针对一种现在的兴趣的。”这些话语精准揭示出大江健三郎和冯·克莱斯特在各自作品中与以往历史互文、从而再现甚或重构历史的动机一一将过去史化为当代史，进而对当下乃至未来产生积极作用和深远影响。