一、讲座时间:
2024年10月17日 下午3:10—4:50
二、讲座地点:稽山校区研究基地E228会议室
三:主持人:李建英
四、讲座内容:
虽然人们习惯于把忠实原著作为名著改编的重要原则,但通过大胆创新而在改编中形成对原著的对话同样值得尝试。而不论忠实原著还是跟原著对话,逻辑自洽是更重要的准则,一些《红楼梦》影视剧改编所留下的败笔,就是逻辑不自洽的后果,值得改编者警醒。
讲演者简介:詹丹,上海师范大学教授,光启国际学者中心主任,中文学科博士后流动站站长,兼任中国红楼梦学会副会长。
主持人:李建英,外国语言文化研究院首席专家
研究方向:法国文学、比较文学和翻译
感兴趣的老师可在学习通上报名。