附件1

浙江越秀外国语学院研究基地2023年度委托研究课题指南

外国语言文化研究院：

1.   《副文本视域下的大江健三郎文学研究》；

2.   《原型意象视域下大江健三郎与莫言的比较研究》；

3.   生成式人工智能赋能外语教学--模式重构与发展路径；

4.指向学习产出的深度教学模式研究；

5.跨媒介叙事视域下浙江地方文化国际传播：传承与创新；

6.基于语料库的《远东国际军事法庭庭审记录》英文版汉译校勘研究；

7.《汉语文字学术语法译研究 -- 以“六书”翻译为例》；

8.法国作家帕斯卡基内亚尔作品中的中国元素研究。

东北亚研究中心：

1.日本现代化进程对中国式现代化的借鉴参考

2.韩国现代化进程对中国式现代化的借鉴参考

3.浙江与朝鲜合作与交流的可行性研究

4.韩国海洋发展战略及其对浙江省构建高质量海洋经济发展格局的借鉴与启示研究。

非洲大湖区研究中心：

1.中国在非洲大湖区国家的影响研究

2.非洲法语文学研究

3.《农业“走出去”效果评价研究——以援非农业示范中心为例》

4.中肯蓝色经济合作研究